Crédit photo :

Karolina Roman

Directrice de l'équipe de traduction
Articles rédigés
0

Biographie

 

B.A. Traduction (McGill)

Membre depuis mai 2019

Karolina cherche toujours à apprendre. C’est ce qui l’a menée à s’investir chez Les 3 Sex* et c’est pourquoi elle s’est penchée sur autant de domaines différents à l’université avant de devenir traductrice.

Ayant débuté ses études en environnement, elle s’est brièvement tournée vers les mathématiques et s’est enfin retrouvée en traduction, domaine qui lui permet de satisfaire sa soif du savoir et des langues (elle en connaît quatre, à différents niveaux). Féministe, elle s’intéresse actuellement à la famille et à ses diverses formes ainsi qu’à la sexualité et au bien-être des personnes s’identifiant femme dans une société qui ne les accepte que dans leur jeunesse.

 

Textes traduits

  • Chronique • De l’invisibilité comme ressource et comme liberté : le cas des bisexualités [➦] 
  • Chronique • Ode aux vulves ménopausées [➦] 
  • Témoignage • J'ai vite compris que je prenais trop de place dans la vie [➦] 

Articles rédigés