Crédit photo :

Manon Defrasne

Traductrice
Articles rédigés
0

Biographie

B.A. Langues, littérature et civilisations étrangères (Université Aix-Marseille)
D.E.S.S. Traduction (UdeM)
M.A. Traduction (UdeM)

Membre depuis juillet 2019

Passionnée depuis toujours par les langues, Manon a débuté ses études de littérature et langue anglaise en France, son pays natal. Très vite, la curiosité et le goût de l’aventure l’ont emmenée à Montréal, où elle a poursuivi ses études universitaires et où elle s’est découvert une nouvelle passion, la traduction. Ses voyages lui ont apporté beaucoup de richesse ainsi qu’une passion pour les échanges interculturels.

Depuis son entrée à l’Université de Montréal, elle participe activement aux programmes de jumelages entre étudiants internationaux et s’enrichit chaque jour des expériences des autres. Militante dans diverses associations depuis son plus jeune âge, elle s’est tournée vers une nouvelle cause qui lui tenait particulièrement à cœur : la libéralisation de la parole sexuelle.

Textes traduits 

  • Chronique • La revenge porn : de la pronographie qui n'en est pas [➦]
  • Témoignage • Nous ne sommes pas des méchantes sorcières [➦]
  • Chronique • L'impact des stéréotypes de genre sur les hommes abusés sexuellement [➦]
  • Chronique • Hétérogénéité des motifs de la virginité tardive [➦]
  • Chronique • Lunettes érotiques [➦]
  • Chronique • Facebook et le couple : Jalousie, quand tu me prends [➦]
  • Témoignage • Ton attitude sexiste, j'en veux pas à ma caisse! [➦]

 

Articles rédigés