Date de publication
09 mars 2021

Résumé original

Introduction : L'État de New York prévoit des dispositions politiques explicites pour protéger les droits sexuels des femmes mineures, des femmes étiquetées comme ayant une déficience intellectuelle et des femmes immigrées. Dans cette analyse politique qualitative, nous avons utilisé les principes de l'approche par les capabilités de Nussbaum (2000) pour examiner si les femmes marginalisées sont réellement capables d'exercer ces droits.

Méthode : À l'automne 2019 et au printemps 2020, nous avons interrogé 39 prestataires de services à Buffalo, dans l'État de New York, pour connaître les politiques affectant les droits sexuels et les ressources de santé sexuelle de diverses femmes marginalisées. Après avoir vérifié l'exactitude des perceptions des prestataires en les triangulant avec le contenu des politiques, nous avons analysé de manière thématique les commentaires des prestataires afin d'identifier des modèles dans la façon dont les politiques façonnaient les droits sexuels des femmes.

Résultats : Nous avons établi trois catégories d'obstacles fondés sur les politiques : ceux qui réglementent les droits sexuels des femmes par dessein; ceux qui interfèrent avec les droits sexuels par accident; et les politiques qui entravent les droits sexuels par défaut, en grande partie parce que les femmes marginalisées et/ou la sexualité n'ont pas été prises en compte. Nous donnons des exemples de la façon dont chaque barrière politique affecte chaque groupe de femmes marginalisées.

Conclusions : Bien qu'elles vivent dans un État qui reconnaît officiellement leurs droits sexuels, les capabilités sexuelles réelles des filles mineures, des femmes étiquetées avec une carte d'identité et des femmes immigrées sont atténuées par les politiques sociales. Nous examinons les implications générales des trois types d'obstacles politiques et proposons des recommandations spécifiques pour les réduire afin que les femmes marginalisées puissent réellement exercer leurs droits sexuels.

*Traduction libre

Référence
Bay-Cheng, L.Y., Mencia, J.J., Ginn, H.G. et Odigie, H.E. (2021). Between Rights on Paper and Capabilities on the Ground : Policy-Based Barriers to Marginalized Women’s Sexual Rights. Sexuality Research and Social Policy. https://doi.org/10.1007/s13178-021-00546-1

Pour demander la production scientifique entière aux auteur.e.s
https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs13178-021-00546-1