Occupation Double, automne 2021. La candidate anishnabe Jolie-Ann s’identifie et se présente aux autres candidat.e.s comme two spirit (bispirituelle). Cela veut dire qu’elle a « un esprit féminin et masculin à l’intérieur d’[elle] » et qu’elle « charme autant les hommes que les femmes ». Outre quelques petites mentions sporadiques, la production d’Occupation Double n’aura pas particulièrement mis de l’avant l’identité bispirituelle de Jolie-Ann. Comment la bispiritualité est-elle vécue dans et hors des communautés autochtones? Quelle en est l’origine et l’histoire? Comment se déroule l’éducation des enfants? Comment s’articulent traditionnellement les rôles sociaux et les rituels en lien avec le genre et l’identité sexuelle? C’est en pensant à cette référence dans la téléréalité québécoise que je propose aujourd’hui le visionnement de trois courts-métrages, une fiction et deux documentaires, afin de découvrir une pluralité de voix autochtones se prononcer sur les enjeux, les questionnements et les parcours bispirituels.

Wildfire (2019), de Bretten Hannam

Bretten Hannam, une personne bispirituelle issue de la communauté Mi’kmaw de la Nouvelle-Écosse, a réalisé et scénarisé Wildfire en 2019, dans lequel un adolescent métis et son frère fuient leur père blanc, violent et raciste. Au cours de leur échappée, ils rencontrent un adolescent bispirituel de la communauté Mi’kmaq. Celui-ci les aide à se sauver du père qui les poursuit sans relâche. Il enseigne des mots et des rituels mi’kmaw à son nouvel ami et une connexion profonde s’établit entre les deux adolescents. Elliptique et subtil, Wildfire dissémine des indices sur le parcours et l’identité des jeunes, faisant de ce court-métrage une œuvre efficace et évocatrice. Par ailleurs, Bretten Hannam prolonge le récit et développe à nouveau les thématiques abordées dans un long-métrage intitulé Wildwood, diffusé cette année.

Two-Spirit (2007), de Ruth Fertig

Paru dans le cadre du Frameline’s Voice Film Festival à San Francisco, Two-Spirit a été réalisé par la documentariste new yorkaise Ruth Fertig en 2007. Cette dernière suit Joey Criddle, le fondateur du Two-Spirit Society of Denver, qui retourne dans son village natal après une longue absence pour assister au mariage de son fils dont la profession de prédicateur entre en tension avec la bispiritualité de son père. À cette occasion, il raconte son parcours, d’abord marqué par la peur et l’isolement, puis par le militantisme, la solidarité et la résurgence : « Historically, traditionally, two-spirit people were viewed as very special people. [...] When the Europeans came, they attacked that. [...] So today our own people don’t even know about it a lot of times [...] You know, that can be a hard thing when your people have forgotten some of their traditions and you try to remind them of it. » (0m53s). Dans ce court-métrage, sans musique et sans artifice, le témoignage prime sur l’esthétisme. Ruth Fertig et Joey Criddle nous ouvrent une fenêtre sur les communautés bispirituelles aux États-Unis, nous révélant le détail du quotidien et des relations.

Two-Spirit People (1991), de Gretchen Vogel, Lori Levy et Michel Beauchemin

Si Two-Spirit de Ruth Fertig insistait sur le parcours d’un individu, ce second court-métrage, également paru dans le cadre du Frameline’s Voice, met de l’avant différentes voix et perspectives bispirituelles. Les réalisateurs et réalisatrices Gretchen Vogel, Lori Levy et Michel Beauchemin ont rencontré Terri Tafoya, qui est psychologue de profession, Paul Gunn Allen, qui enseigne l’anglais, Randy Burns, qui a cofondé l’association Gay American Indians, Clyde Hall, juge d’un tribunal traditionnel (tribal judge), Will Roscoe, qui effectue des recherches ethnohistoriques sur le genre et enfin Janice Could, qui pratique l’écriture de poésie. Ensemble, iels discutent de l’origine des mots désignant la bispiritualité, de l’éducation des enfants, des arts et des réactions de la communauté. La dimension plus spirituelle est également soulignée par les intervenant.e.s : « In our belief systems, a person who has the qualities of both male and female is a person that can transcend both the physical and the spiritual world [...] And there it’s what would be called a gift. And if you look at it as a gift, then you can find your place in the world » (7m19s). Cette approche du documentaire, axée sur le parole rapportée et le discours des personnes impliquées, fait en sorte que Two-Spirit People, bien qu’il date des années 90, recèle d’une pléthore d’informations pour comprendre les vies, les sexualités et les genres de personnes bispirituelles.

Référence

Réalisation/création : Bretten Hannam
Titre : Wildfire
Date de parution : 2019
Ce film est disponible sur Vimeo.

Réalisation/création : Ruth Fertig
Titre : Two-Spirits
Date de parution : 2007
Ce court-métrage est disponible sur Youtube.

Réalisation/création : Gretchen Vogel, Lori Levy et Michel Beauchemin
Titre : Two-Spirits People
Date de parution : 1991
Ce court-métrage est disponible sur Youtube.