Fèms magnifiques et dangereuses – Mémoires affabulées d’une fille trans est un récit autobiographique teinté de fiction, de magie et d’histoires fantastiques. L’autrice raconte son histoire, en passant de son enfance à sa maison familiale – qu’elle appelle la Morose – à sa fuite jusqu’à la ville – soit la rue des Miracles –, où elle y rencontre d’autres fèms¹, qui deviendront ses adelphes. L’autrice raconte non seulement sa propre histoire, mais aussi celle de chaque fèm, et comment iels en sont arrivé.e.s à la rue des Miracles. Suite à l’assassinat d’une membre de leur communauté et de l’inaction du système de justice en lien avec les nombreux meurtres reliés aux femmes trans, les fèms décident que ça en est trop : iels radicalisent donc leur groupe pour rendre justice à tou.te.s les fèms assassiné.e.s. Ce groupe se nommera les Tailladeuses aux rouges à lèvres.
Kai Cheng Thom est une écrivaine, activiste, travailleuse sociale, conférencière et performeuse. Elle est une femme trans, non binaire, originaire de Toronto et immigrante chinoise de troisième génération. Elle a publié Fèms magnifiques et dangereuses – Mémoires affabulées d’une fille trans en 2016, qui est d’ailleurs sa toute première publication. La majorité du récit se déroule alors que l’autrice avait 18 ans et était de passage à la rue des Miracles.
Même si ce roman est une autobiographie, l’autrice utilise beaucoup des éléments de fiction, et ne précise pas ce qui est vrai et ce qui est fictif. Comme elle l’exprime, le but est de créer des possibilités pour les fèms afin qu’iels puissent devenir ce qu’iels rêvent d’être : « Parce que peut-être que ce qui compte vraiment n’est pas si quelque chose est vrai ou faux, peut-être que ce qui compte vraiment, c’est l’histoire elle-même : les portes qu’elle ouvre, les rêves qu’elle suscite » (Thom, 2016). En effet, l’autrice raconte l’histoire qu’elle a toujours voulu lire sur les filles et les femmes trans, allant au-delà des clichés habituels, le tout afin de créer une représentation pour elle-même et les autres fèms.
Aussi, le récit discute différemment des histoires trans : Thom montre par son écriture que tous.te.s peuvent devenir ce qu’ils, elles et iels désirent. Bien que l’autrice ne nie pas la stigmatisation et les violences vécues par les personnes trans et en discute dans son récit, elle met également de l’avant la magie, l’amitié, l’amour, la force et la résilience. Ces derniers éléments sont présents au sein de chacun.e des fèms du récit, et montrent qu’iels ont tous.te.s une histoire unique, et que chaque expérience est valide et importante.
***
¹ L’autrice utilise le terme « fèms » pour référer aux femmes trans et/ou non binaires.
Référence
Auteure : Kai Cheng Thom
Titre : Fèms magnifiques et dangereuses – Mémoires affabulées d’une fille trans (Fierce Femmes and Notorious Liars: A Dangerous Trans Girl's Confabulous Memoir)
Date de parution : 2016 (version française : 2021)
Maison d’édition : Metonymy Press (version française : Les Éditions XYZ)Ce livre est disponible en format papier et en format numérique à la BANQ. Il est également possible de se le procurer en librairie au coût de 18,99$.