violence, domestic violence, domestic abuse, sexual violence, women, victim, francophone, Ontario, Canada, resource, organization, help, telephone line, Fem’aide, police, statistics, rise, increase, confinement, COVID-19, coronavirus, pandemic